#287 :: Circulen con precaución | Drive with caution

🔴🇬🇧Support / 🇪🇸Apoyar🔴
https://www.patreon.com/daikito_sensei

https://linktr.ee/DaikitoDailyNihongo

#287 :: Circulen con precaución | Drive with caution

Start Quiz

Question

Your answer:

Correct answer:

Next

You got {{SCORE_CORRECT}} out of {{SCORE_TOTAL}}

Your Answers

👇Más abajo la traducción / Below the translation👇

🔴Transcripción / Transcription – Vocabulario / Vocabulary🔴

おはよう、こんにちは、こんばんは。今日(きょう)もこのポッドキャストを聞(き)いてくれて、ありがとう。今日(きょう)は、9月(がつ)8日(にち)、木曜日(もくようび)。今(いま)、午後(ごご)11時(じ)15分(ふん)です。今日(きょう)は、雨(あめ)、晴(は)れと、曇(くも)り、全部(ぜんぶ)です。

Ohayou, kon’nichiwa, kon’ban’wa. Kyou mo kono poddokyasuto(Podcast) o kiite kurete arigatou. Kyou wa, 9gatsu youka(8ka), mokuyoubi. Ima, gogo 11ji 15fun desu. Kyou wa, ame, hare to, kumori, zen’bu desu.

🇯🇵晴れ – はれ – hare
🇪🇸Despejado, buen tiempo
🇬🇧Clear, good weather

🇯🇵曇り – くもり – kumori
🇪🇸Nublado
🇬🇧Cloudy

🇯🇵雨 – あめ – ame
🇪🇸Lluvia
🇬🇧Rain

🇯🇵全部 – ぜんぶ – zen’bu
🇪🇸Todo/s, entero, total
🇬🇧All

今日(きょう)からスペインは、ほとんどの学校(がっこう)が始(はじ)まりました。だから、車(くるま)が多(おお)い。そして、車(くるま)を運転(うんてん)してる人(ひと)のイライラしてるのも伝(つた)わってくるんですよね。みんな、安全(あんぜん)運転(うんてん)しましょうね。

Kyou kara Supein wa, hoton’do no gakkou ga hajimarimashita. Dakara, kuruma ga ooi. Soshite, kuruma o unten shiteru hito no iraira shiteru no mo tsutawatte kuru n’desu yo ne. Minna, an’zen un’ten shimashou ne.

🇯🇵〜から – ~kara
🇪🇸Desde
🇬🇧From, since

🇯🇵ほとんど – hoton’do
🇪🇸Casi
🇬🇧Almost, nearly

🇯🇵学校 – がっこう – gakkou
🇪🇸Colegio, escuela
🇬🇧School

🇯🇵始まる – はじまる – hajimaru
🇪🇸Empezar (intransitivo)
🇬🇧To begin, to start

🇯🇵だから – dakara
🇪🇸Por eso, por lo tanto
🇬🇧Therefore, thus

🇯🇵車 – くるま – kuruma
🇪🇸Coche
🇬🇧Car

🇯🇵多い – おおい – ooi
🇪🇸Mucho, abundante
🇬🇧much, abundant

🇯🇵運転 – うんてん – un’ten
🇪🇸Conducción
🇬🇧Driving

🇯🇵運転する – うんてんする – un’ten suru
🇪🇸Conducir
🇬🇧To drive

🇯🇵人 – ひと – hito
🇪🇸Hombre, persona
🇬🇧Man, person

🇯🇵イライラする – いらいらする – iraira suru
🇪🇸Irritarse, cabrearse, ponerse nervioso
🇬🇧To get irritated

🇯🇵伝わる – つたわる – tsutawaru
🇪🇸Comunicarse
🇬🇧To comunicate

🇯🇵安全 / 安全(な)- あんぜん / あんぜん(な) – an’zen / an’zen (na)
🇪🇸Seguridad, certeza / seguro
🇬🇧security, certainty / sure

そんなわけで、また明日(あした)。

Son’nawake de, mata ashita.

🇯🇵また明日 – またあした – mata ashita
🇪🇸Hasta mañana
🇬🇧See you tomorrow

🔴Traducción / Translation🔴

🇪🇸Buenos días, buenas tardes, buenas noches. Gracias por escuchar este podcast otro día más. Hoy es jueves día 8 de septiembre. Ahora son las 11:15 de la tarde. Hoy, lluvia, sol y nubes.

Desde hoy empiezan casi todos los colegios en España. Por eso, hay muchos coches. Y se nota que los que conducen coche estàn más nerviosos. Vamos a circular con precaución, ¿ok?

Pues eso, hasta mañana.

🇬🇧Good morning Good afternoon Good night. Thanks for listening to this podcast another day. Today is Thursday, September 8. It is now 11:15 in the afternoon. Today, rain, sun and clouds.

From today almost all schools in Spain start. Therefore, there are many cars. And it shows that those who drive a car are more nervous. Let’s drive with caution, ok?

Well, see you tomorrow.