https://linktr.ee/DaikitoDailyNihongo
👇Más abajo la traducción / Below the translation👇
🔴Transcripción / Transcription – Vocabulario / Vocabulary🔴
おはよう、こんにちは、こんばんは。今日(きょう)も、このポッドキャストを聞(き)いてくれて、ありがとう。今日(きょう)は2月(がつ)5日(いつか)、土曜日(どようび)。今(いま)、午後(ごご)12時(じ)57分(ふん)。天気(てんき)は、晴(は)れていて、とても良(い)いです。
Ohayou, kon’nichiwa, kon’banwa. Kyou mo kono poddokyasuto(Podcast) o kiitekurete arigatou. Kyou wa 2gatsu itsuka(5ka), kin’youbi. Ima, gogo 12ji 57fun. Ten’ki wa, harete ite, totemo ii desu.
🇯🇵聞く – きく – kiku
🇪🇸Escuchar
🇬🇧To listen
🇯🇵天気 – てんき – ten’ki
🇪🇸Tiempo, estado atmosférico
🇬🇧The weather
🇯🇵晴れている – はれている – hareteiru
🇪🇸Estar despejado
🇬🇧To be clear
🇯🇵とても – totemo
🇪🇸Muy
🇬🇧Very
🇯🇵良い – いい – ii
🇪🇸Bueno, bien
🇬🇧Good, well
僕(ぼく)は多分(たぶん)、ベッドのスーツを変(か)えるのが大嫌(だいきら)いだと思(おも)います。毎週(まいしゅう)、掃除(そうじ)と洗濯(せんたく)をするんだけど、そこでシーツも変(か)えるんですよね。それが、もう、めんどくさくて嫌(きら)いです。だから、家事(かじ)の中(なか)で一番(いちばん)嫌(きら)いなのは、スーツ、スーツじゃない、シーツを変(か)えることです。皆(みな)さんの嫌(きら)いな家事(かじ)、なんですか。
Boku wa tabun, beddo no shiitsu o kaeru no ga daikirai da to omoimasu. Maishuu, souji to sen’taku o suru n’da kedo, soko de shiitsu mo kaeru n’desu yo ne. Sore ga, mou, men’dokusakute kirai desu. Dakara, kaji no naka de ichiban kirai na no wa, suutsu, suutsu janai, shiitsu o kaeru koto desu. Minasan no kirai na kaji, nan desu ka.
🇯🇵多分 – たぶん – tabun
🇪🇸Quizá, a lo mejor
🇬🇧Maybe
🇯🇵ベッド – beddo
🇪🇸Cama
🇬🇧Bed
🇯🇵シーツ – shiitsu
🇪🇸Sábana
🇬🇧Bed sheet
🇯🇵変える – かえる – kaeru
🇪🇸Cambiar, sustituir
🇬🇧To change
🇯🇵大嫌い – だいきらい – daikirai
🇪🇸Odiar mucho, detestar mucho
🇬🇧To hate a lot, to detest a lot
🇯🇵思う – おもう – omou
🇪🇸Pensar, creer
🇬🇧To think
🇯🇵毎週 – まいしゅう – maishuu
🇪🇸Cada semana, todas las semanas
🇬🇧Every week
🇯🇵掃除 – そうじ – souji
🇪🇸Limpieza
🇬🇧Cleaning/p>
🇯🇵洗濯 – せんたく – sen’taku
🇪🇸Colada
🇬🇧Washing clothes
🇯🇵する – suru
🇪🇸Hacer
🇬🇧To do
🇯🇵〜けど – ~kedo
🇪🇸Pero, aunque
🇬🇧But, although
🇯🇵めんどくさい – men’dokusai
🇪🇸Dar pereza, tener pereza, molestar
🇬🇧To be lazy, to annoy
🇯🇵嫌い – きらい – kirai
🇪🇸Odiar, detestar
🇬🇧To hate, to detest
🇯🇵家事 – かじ – kaji
🇪🇸Tareas de hogar
🇬🇧Housework
🇯🇵中 – なか – naka
🇪🇸Dentro, interior
🇬🇧Inside
🇯🇵一番 – いちばん – ichiban
🇪🇸El/la más (superlativo)
🇬🇧The most (superlative)
🇯🇵スーツ – suutsu
🇪🇸Traje
🇬🇧Suit
🇯🇵皆さん – みなさん – minasan
🇪🇸Todos vosotros/ustedes
🇬🇧All of you, everybody
このポッドキャストで話(はな)してほしいテーマや、話題(わだい)があったら、ぜひ教(おし)えてください。今日もこのポッドキャストを聞いてくれて、ありがとう。そして、今日も1日、頑張(がんば)りましょう。そして、これを夜(よる)聞いている人は、今日も1日お疲(つか)れ様(さま)でした。ゆっくり休(やす)んでください。
Kono poddokyasuto(Podcast) de hanashite hoshii teema ya, wadai ga atta ra, zehi oshiete kudasai. Kyou mo kono poddokyasuto(Podcast) kiite kurete arigatou. Kyou mo 1nichi ganbarimashou. Soshite, kore o yoru kiite iru hito wa, kyou mo 1nichi otukaresama deshita. Yukkuri yasun’de kudasai.
🇯🇵話す – はなす – hanasu
🇪🇸Hablar, contar, decir
🇬🇧To talk, to speak
🇯🇵テーマ – teema
🇪🇸Tema, asunto
🇬🇧A theme, a subject, a tip
🇯🇵話題 – わだい – wadai
🇪🇸Tema
🇬🇧A topic
🇯🇵ぜひ – zehi
🇪🇸Sin falta
🇬🇧By all means
🇯🇵教える – おしえる – oshieru
🇪🇸Enseñar, mostrar, demostrar
🇬🇧To tell, to teach, to show
🇯🇵頑張る – がんばる – gan’baru
🇪🇸Esforzarse, darlo todo
🇬🇧To work hard, to hang on
🔴Traducción / Translation🔴
🇪🇸Buenos días, buenas tardes, buenas noches. Gracias por escuchar este podcast otro día más. Hoy es sábado día 5 de febrero. Ahora son las 12:57 de la tarde. El tiempo despejado, hace muy buen tiempo.
Yo creo que odio mucho cambiar las sábanas. Cada semana hago la limpieza y la colada y también cambio las sábanas. Pero me da una pereza tremenda y no me gusta nada. Creo que lo que más odio de las tareas de hogar es cambiar las sábanas. Y ¿cuál es la tarea del hogar que más odiáis?
Si hay algún tema que quieres que trate (hable) en este podcast, dímelo porfa. Gracias por escuchar este podcast otro día más. Que tengas buen día. Si estás escuchando esto por la noche, espero que haya sido buen día. Que descanses.
🇬🇧Good morning Good afternoon Good night. Thanks for listening to this podcast another day. Today is Saturday, February 5. It is now 12:57 in the afternoon. The weather is clear, the weather is very good.
I think I really hate changing the sheets. Every week I do the cleaning and laundry and I also change the sheets. But it gives me tremendous laziness and I don’t like it at all. I think the thing I hate most about housework is changing the sheets. And what is the household chore that you hate the most?
If there is a topic you want me to talk about in this podcast,, please let me know. Thanks for listening to this podcast another day. Have a nice day. If you are listening to this at night, I hope it was a good day. Take a rest.
