https://linktr.ee/DaikitoDailyNihongo
👇Más abajo la traducción / Below the translation👇
🔴Transcripción / Transcription – Vocabulario / Vocabulary🔴
おはよう、こんにちは、こんばんは。今日(きょう)も、このポッドキャストを聞(き)いてくれて、ありがとう。今日は1月(がつ)9日(ここのか)、日曜日(にちようび)。今(いま)、午前(ごぜん)11時(じ)48分(ぷん)。今日も、曇(くも)っています。そして、雨(あめ)が降(ふる)ると思(おも)います。寒(さむ)いです。
Ohayou, kon’nichiwa, kon’banwa. Kyou mo kono poddokyasuto(Podcast) o kiitekurete arigatou. Kyou wa 1gatsu kokonoka(9ka), nichiyoubi. Ima, gozen 11ji 48pun. Kyou mo, kumotte imasu. Soshite, ame ga furu to omoimasu. Samui desu.
🇯🇵聞く – きく – kiku
🇪🇸Escuchar
🇬🇧To listen
🇯🇵曇っている – くもっている – kumotte iru
🇪🇸Estar nublado
🇬🇧To be cloudy
🇯🇵雨が 降る – あめがふる – ame ga furu
🇪🇸Llover
🇬🇧To rain
🇯🇵思う – おもう – omou
🇪🇸Pensar, creer
🇬🇧To think
🇯🇵寒い – さむい – samui
🇪🇸Frío
🇬🇧Cold
昨日(きのう)の夜(よる)、晩(ばん)ご飯(はん)の後(あと)、お腹(なか)が少(すこ)し痛(いた)くて、苦(くる)しかったです。食(た)べた量(りょう)が少(すく)なかったんですが、組(く)み合(あ)わせが悪(わる)かったのかもしれません。食べ物(もの)の組み合わせです。こういうときは我慢(がまん)して少し待(ま)った方(ほう)がいいのかもしれません。でも、よくないとわかっていたんですが、すぐ寝(ね)ました。大丈夫(だいじょうぶ)です。生(い)きてます。
Kinou no you, ban’gohan no ato, onaka ga sukoshi itakute, kurushikatta desu. Tabeta ryouga sukunakatta n’desu ga, kumiawase ga warukatta no kamo shiremasen. Tabemono no kumiawase desu. Kouiu toki wa gaman shite matta hou ga ii no kamo shiremasen. Demo, yokunai to wakatte ita n’desu ga, sugu nemashita. Daijoubu desu. Ikitemasu.
🇯🇵夜 – よる – yoru
🇪🇸Noche, por la noche
🇬🇧Night, at night
🇯🇵晩ご飯 – ばんごはん – ban’gohan
🇪🇸Cena
🇬🇧Diner
🇯🇵〜の後 – 〜のあと – ~no ato
🇪🇸Después de…
🇬🇧After
🇯🇵お腹 – おなか – onaka
🇪🇸Barriga, estómago
🇬🇧Belly, stomach
🇯🇵少し – すこし – sukoshi
🇪🇸Un poco
🇬🇧A little
🇯🇵痛い – いたい – itai
🇪🇸Doler
🇬🇧To hurt
🇯🇵苦しい – くるしい – kurushii
🇪🇸Penoso, difícil, duro, doloroso
🇬🇧Painful, difficult, hard
🇯🇵量 – りょう – ryou
🇪🇸Cantidad
🇬🇧Quantity
🇯🇵少ない – すくない – sukunai
🇪🇸Poco, escaso
🇬🇧Few, little
🇯🇵組み合わせ – くみあわせ – kumiawase
🇪🇸Combinación
🇬🇧Combination
🇯🇵悪い – わるい – warui
🇪🇸Mal
🇬🇧Bad
🇯🇵〜かもしれない – ~kamo shitenai
🇪🇸No saber si…
🇬🇧Do not know if..
🇯🇵食べ物 – たべもの – tabemono
🇪🇸Comida
🇬🇧Food
🇯🇵我慢する – がまんする – gaman suru
🇪🇸Aguantar
🇬🇧To push up with, to resist
🇯🇵待つ – まつ – matsu
🇪🇸Esperar
🇬🇧To wait
🇯🇵ほうがいい – ~hou ga ii
🇪🇸Mejor…
🇬🇧Better…
🇯🇵すぐ – sugu
🇪🇸Ya, en seguida, inmediatamente
🇬🇧Immediately
🇯🇵寝る – ねる – neru
🇪🇸Dormir, acostarse
🇬🇧To sleep, to lie down
🇯🇵生きている – いきている – ikite iru
🇪🇸Estar vivo/a
🇬🇧To be alive
このポッドキャストで話(はな)してほしいテーマや、話題(わだい)があったら、ぜひ教(おし)えてください。今日もこのポッドキャストを聞いてくれて、ありがとう。そして、今日も1日、頑張(がんば)りましょう。そして、これを夜(よる)聞いている人は、今日も1日お疲(つか)れ様(さま)でした。ゆっくり休(やす)んでください。
Kono poddokyasuto(Podcast) de hanashite hoshii teema ya, wadai ga atta ra, zehi oshiete kudasai. Kyou mo kono poddokyasuto(Podcast) kiite kurete arigatou. Kyou mo 1nichi ganbarimashou. Soshite, kore o yoru kiite iru hito wa, kyou mo 1nichi otukaresama deshita. Yukkuri yasun’de kudasai.
🇯🇵話す – はなす – hanasu
🇪🇸Hablar, contar, decir
🇬🇧To talk, to speak
🇯🇵テーマ – teema
🇪🇸Tema, asunto
🇬🇧A theme, a subject, a tip
🇯🇵話題 – わだい – wadai
🇪🇸Tema
🇬🇧A topic
🇯🇵教える – おしえる – oshieru
🇪🇸Enseñar, mostrar, demostrar
🇬🇧To tell, to teach, to show
🇯🇵頑張る – がんばる – gan’baru
🇪🇸Esforzarse, darlo todo
🇬🇧To work hard, to hang on
🔴Traducción / Translation🔴
🇪🇸Buenos días, buenas tardes, buenas noches. Gracias por escuchar este podcast otro día más. Hoy es domingo día 9 de enero. Ahora son las 11:48 de la mañana. Hoy también está nublado. Y creo que va a llover. Hace frío.
Ayer, después de cenar, me dolía un poco la barriga y me sentía un poco mal. La cantida que comí en la cena fue poca pero igual la comibinación me hizo sentir mal. Me refiero a la combinación de comidads. En este caso, sería mejor esperar un poco. Pero, me acosté en seguida aunque sabía que no era recomendable. No pasa nada. Estoy vivo.
Si hay algún tema que quieres que trate (hable) en este podcast, dímelo porfa. Gracias por escuchar este podcast otro día más. Que tengas buen día. Si estás escuchando esto por la noche, espero que haya sido buen día. Que descanses.
🇬🇧Good morning Good afternoon Good night. Thanks for listening to this podcast another day. Today is Sunday, January 9. It is now 11:48 in the morning. Today is also cloudy. And I think it’s going to rain. It’s cold.
Yesterday, after dinner, my belly hurt a little and I felt a little bad. The amount I ate for dinner was small but the combination still made me feel bad. I mean the combination of foods. In this case, it would be better to wait a bit. But, I went to bed right away even though I knew it wasn’t recommended. Nothing happens. I am alive.
If there is a topic you want me to talk about in this podcast,, please let me know. Thanks for listening to this podcast another day. Have a nice day. If you are listening to this at night, I hope it was a good day. Take a rest.
