https://linktr.ee/DaikitoDailyNihongo
👇Más abajo la traducción / Below the translation👇
🔴Transcripción / Transcription – Vocabulario / Vocabulary🔴
おはよう、こんにちは、こんばんは。今日(きょう)も、このポッドキャストを聞(き)いてくれて、ありがとう。今日は1月(がつ)8日(ようか)、土曜日(どようび)。今(いま)、午後(ごご)3時(じ)10分(ぷん)。今日も、曇(くも)っています。そして、寒(さむ)いです。少(すこ)し風(かぜ)があると思(おも)います。
Ohayou, kon’nichiwa, kon’banwa. Kyou mo kono poddokyasuto(Podcast) o kiitekurete arigatou. Kyou wa 1gatsu youka(8ka), doyoubi. Ima, gogo 3ji 10pun. Kyou mo, kumotte imasu. Sukoshi samui desu. Sukoshi kaze ga aru to omoimasu.
🇯🇵聞く – きく – kiku
🇪🇸Escuchar
🇬🇧To listen
🇯🇵曇っている – くもっている – kumotte iru
🇪🇸Estar nublado
🇬🇧To be cloudy
🇯🇵寒い – さむい – samui
🇪🇸Frío
🇬🇧Cold
🇯🇵少し – すこし – sukoshi
🇪🇸Un poco
🇬🇧A little
🇯🇵風 – かぜ – kaze
🇪🇸Viento
🇬🇧Wind
🇯🇵ある – aru
🇪🇸Haber, tener, existir
🇬🇧There is/are….
🇯🇵思う – おもう – omou
🇪🇸Pensar, creer
🇬🇧To think
今日、朝(あさ)起(お)きて、朝ご飯(はん)を食(た)べて、それから、ずっとインターネットを見(み)ていました。ニュースを見たり、ほんとにどうでもいい情報(じょうほう)を見たりして、時間(じかん)の無駄(むだ)でした。ほんとに時間を捨(す)てた気分(きぶん)です。時間を無駄にするのだけは、やめよう！
Kyou, asa olote, asagohan o tabete, sorekara zutto Intaanetto o mite imashita. Nyuusu o mita ri, honto ni doudemoii jouhou o mita ri shite, jikan no muda deshita. Hon’to ni doudemoii jouhou o mitari shite, jikan no muda deshita. Hon’to ni jikan o suteta kibun desu. Jikan o muda ni suru no dake wa yameyou!
🇯🇵朝 – あさ – asa
🇪🇸La mañana, por la mañana
🇬🇧Morning, in the morning
🇯🇵起きる – おきる – okiru
🇪🇸Levantarse, despertarse
🇬🇧To get up, to wake up
🇯🇵朝ご飯 – あさごはん – asagohan
🇪🇸Desayuno
🇬🇧Breakfast
🇯🇵ずっと – zutto
🇪🇸Siempre, constantemente, sin parar
🇬🇧All the time
🇯🇵見る – みる – miru
🇪🇸Ver, mirar
🇬🇧To watch, to see, to view
🇯🇵〜り〜りする – ~ri ~ri suru
🇪🇸Hacer una cosa y hacer otra cosa
🇬🇧do… and do…
🇯🇵ほんとに – hon’to ni = 本当に – ほんとうに – hon’tou ni
🇪🇸De verdad, en serio
🇬🇧Really, truly
🇯🇵どうでもいい/どうでもよい – doudemoii/doudemoyoi
🇪🇸No tener importancia, no tener sentido
🇬🇧Not having importance, not making sense
🇯🇵情報 – じょうほう – jouhou
🇪🇸Información, dato
🇬🇧Information, data
🇯🇵時間 – じかん – jikan
🇪🇸Tiempo, hora
🇬🇧Time
🇯🇵無駄 – むだ – muda
🇪🇸Inutilidad, pérdida, derroche, despilfarro, inneceario
🇬🇧Uselessness, loss, waste, waste, unnecessary
🇯🇵時間の無駄 – じかんのむだ – jikan no muda
🇪🇸Pérdida de tiempo
🇬🇧Waste of time
🇯🇵捨てる – すてる – suteru
🇪🇸Tirar, abandonar, deshacer
🇬🇧To throw, to undo
🇯🇵気分 – きぶん – kibun
🇪🇸Estado de ánimo, humor, sensación
🇬🇧Mood, feeling
このポッドキャストで話(はな)してほしいテーマや、話題(わだい)があったら、ぜひ教(おし)えてください。すいません、ちょっと笑(わら)ってます。今日もこのポッドキャストを聞いてくれて、ありがとう。そして、今日も1日、頑張(がんば)りましょう。そして、これを夜(よる)聞いている人は、今日も1日お疲(つか)れ様(さま)でした。ゆっくり休(やす)んでください。
Kono poddokyasuto(Podcast) de hanashite hoshii teema ya, wadai ga atta ra, zehi oshiete kudasai. Suimasen, chotto waratte masu. Kyou mo kono poddokyasuto(Podcast) kiite kurete arigatou. Kyou mo 1nichi ganbarimashou. Soshite, kore o yoru kiite iru hito wa, kyou mo 1nichi otukaresama deshita. Yukkuri yasun’de kudasai.
🇯🇵話す – はなす – hanasu
🇪🇸Hablar, contar, decir
🇬🇧To talk, to speak
🇯🇵テーマ – teema
🇪🇸Tema, asunto
🇬🇧A theme, a subject, a tip
🇯🇵話題 – わだい – wadai
🇪🇸Tema
🇬🇧A topic
🇯🇵教える – おしえる – oshieru
🇪🇸Enseñar, mostrar, demostrar
🇬🇧To tell, to teach, to show
🇯🇵笑う – わらう – warau
🇪🇸Reírse
🇬🇧To laugh
🇯🇵頑張る – がんばる – gan’baru
🇪🇸Esforzarse, darlo todo
🇬🇧To work hard, to hang on
🔴Traducción / Translation🔴
🇪🇸Buenos días, buenas tardes, buenas noches. Gracias por escuchar este podcast otro día más. Hoy es sábado día 8 de enero. Ahora son las 3:10 de la tarde. Hoy también está nublado. Y hace frío. Creo que hace un poco de viento.
Hoy por la mañana, después de levantarme y desayunar, estaba viendo toda la mañana el internet. Leía noticias, veía chorradas y fue el desperdicio del tiempo. La sensación es de haber perdido el tiempo. ¡No desperdiciemos el tiempo!
Si hay algún tema que quieres que trate (hable) en este podcast, dímelo porfa. Perdón, me estoy riendo un poco. Gracias por escuchar este podcast otro día más. Que tengas buen día. Si estás escuchando esto por la noche, espero que haya sido buen día. Que descanses.
🇬🇧Good morning Good afternoon Good night. Thanks for listening to this podcast another day. Today is Saturday, January 8. It is now 3:10 in the afternoon. Today is also cloudy. And it’s cold. I think it’s a bit windy.
This morning, after getting up and having breakfast, I was watching the internet all morning. I read news, I watched bullshit and it was a waste of time. The feeling is of having wasted time. Let’s not waste time!
If there is a topic you want me to talk about in this podcast,, please let me know. Sorry, I’m laughing a little. Thanks for listening to this podcast another day. Have a nice day. If you are listening to this at night, I hope it was a good day. Take a rest.
