https://linktr.ee/DaikitoDailyNihongo
👇Más abajo la traducción / Below the translation👇
🔴Transcripción / Transcription – Vocabulario / Vocabulary🔴
おはよう、こんにちは、こんばんは。今日(きょう)も、このポッドキャストを聞(き)いてくれて、ありがとう。今日は1月(がつ)4日(よっか)、火曜日(かようび)。今(いま)、午後(ごご)1時(じ)18分(ぷん)。今日は、朝(あさ)７時頃(ごろ)、雨(あめ)がめちゃくちゃ降(ふ)ってました。それから、雨が止(や)んで、またついさっき雨が、もう本当(ほんとう)にめちゃくちゃ降ってました。今日は、少(すこ)し寒(さむ)いと思(おも)います。
Ohayou, kon’nichiwa, kon’banwa. Kyou mo kono poddokyasuto(Podcast) o kiitekurete arigatou. Kyou wa 1gatsu yokka(4ka), kayoubi. Ima, gogo 1ji 18pun. Kyou wa, asa 7ji goro, ame ga mechakucha futtemashita. Sorekara, ame ga yan’te, mata tsui sakki ame ga, mou hon’touni mechakucha futtemashita. Kyou wa sukoshi samui to omoimasu.
🇯🇵聞く – きく – kiku
🇪🇸Escuchar
🇬🇧To listen
🇯🇵朝 – あさ – asa
🇪🇸La mañana, por la mañana
🇬🇧Morning, in the morning
🇯🇵〜頃 – 〜ごろ – ~goro
🇪🇸Sobre, aproximadamente, alrededor de
🇬🇧About
🇯🇵雨が 降る – あめがふる – ame ga furu
🇪🇸Llover
🇬🇧To rain
🇯🇵めちゃくちゃ – mechakucha
🇪🇸Excesivamente, desmesuradamente
🇬🇧Excessively
🇯🇵止む – やむ – yamu
🇪🇸Parar, cesar
🇬🇧To stop
🇯🇵本当に – ほんとうに – hon’tou ni
🇪🇸De verdad, en serio
🇬🇧Really, truly
🇯🇵寒い – さむい – samui
🇪🇸Frío
🇬🇧Cold
🇯🇵思う – おもう – omou
🇪🇸Pensar, creer
🇬🇧To think
天気(てんき)の話(はなし)をしているので、天気の話をしたいと思います。ここ最近(さいきん)、日本(にほん)では雪(ゆき)がたくさん降ったみたいです。僕(ぼく)の実家(じっか)はとても本当にめちゃくちゃ雪が降ります。だから冬(ふゆ)は寒くて、とても寒くて、雪が降るというイメージなんですよね。
気温(きおん)もマイナスになるのが普通(ふつう)で、僕の実家の明日(あした)の予想(よそう)気温は、最高(さいこう)気温が0℃、最低(さいてい)気温がマイナス7℃です。そして時々(ときどき)、雪の被害(ひがい)がある町(まち)です。皆(みな)さんの町の天気はどんな町❌(天気⭕️)ですか。冬に雪が降りますか。ぜひ知(し)りたいです。
KTen’ki no hanashi o shite iru node, ten’ki no hanashi o shitai to omoimasu. Koko saikin, Nihon dewa yuki ga takusan futta mitai desu. Boku no jikka wa totemo hon’tou ni mechakucha yuki ga furimasu. Dakara fuyu wa samukute, totemo samukute yuki ga furu to iu imeeji na n’desu yo ne. Kion mo mainasu ni naru no ga futsuu de, boku no jikka no ashita no yosou kion wa, saikou kion ga 0℃, saitei kion ga mainasu 7℃ desu. Sohite, tokidokim yuki no higai ga aru machi desu. Minasan no machi no ten’ki wa don’na machi❌ (ten’ki⭕️) desu ka. Fuyu ni yuki ga furimasu ka. Zehi shiritai desu.
🇯🇵天気 – てんき – ten’ki
🇪🇸Tiempo, estado atmosférico
🇬🇧The weather
🇯🇵話 – はなし – hanshi
🇪🇸Cuento, relato, historia
🇬🇧Story, tale, topic
🇯🇵最近 – さいきん – saikin
🇪🇸Últimamente
🇬🇧Lately
🇯🇵雪が降る – ゆきがふる – yuki ga furu
🇪🇸Nevar
🇬🇧To snow
🇯🇵雪 – ゆき – yuki
🇪🇸Nieve
🇬🇧Snow
🇯🇵沢山 – たくさん – takusan
🇪🇸Mucho, abundante
🇬🇧A lot of, many, much
🇯🇵〜みたい – ~mitai
🇪🇸Parece que…, se ve que…
🇬🇧It seems that…
🇯🇵冬 – ふゆ – fuyu
🇪🇸Invierno
🇬🇧Winter
🇯🇵イメージ – imeeji
🇪🇸Imagen
🇬🇧Image
🇯🇵実家 – じっか – jikka
🇪🇸Casa de los padres
🇬🇧House of the parents
🇯🇵気温 – きおん – kion
🇪🇸Temperatura atmosférica
🇬🇧Atmospheric temperature
🇯🇵マイナス – mainasu
🇪🇸Menos, bajo cero
🇬🇧Minus, below zero
🇯🇵普通 – ふつう – futsuu
🇪🇸Normal, ordinario, común
🇬🇧Ordinary, common
🇯🇵予想 – よそう – yosou
🇪🇸Previsión, pronóstico
🇬🇧Forecast
🇯🇵最高 – さいこう – saikou
🇪🇸Máximo/a
🇬🇧Maxim
🇯🇵最低 – さいてい – saitei
🇪🇸Mínimo/a
🇬🇧Minimum
🇯🇵時々 – ときどき – tokidoki
🇪🇸A veces, de vez en cuando
🇬🇧Sometimes
🇯🇵被害 – ひがい – higai
🇪🇸Daño
🇬🇧Damage
🇯🇵知る – しる – shiru
🇪🇸Saber, conocer
🇬🇧Yo know
このポッドキャストで話(はな)してほしいテーマや、話題(わだい)があったら、ぜひ教(おし)えてください。今日もこのポッドキャストを聞いてくれて、ありがとう。そして、今日も1日、頑張(がんば)りましょう。そして、これを夜(よる)聞いている人は、今日も1日お疲(つか)れ様(さま)でした。ゆっくり休(やす)んでください。
Kono poddokyasuto(Podcast) de hanashite hoshii teema ya, wadai ga atta ra, zehi oshiete kudasai. Kyou mo kono poddokyasuto(Podcast) kiite kurete arigatou. Kyou mo 1nichi ganbarimashou. Soshite, kore o yoru kiite iru hito wa, kyou mo 1nichi otukaresama deshita. Yukkuri yasun’de kudasai.
🇯🇵話す – はなす – hanasu
🇪🇸Hablar, contar, decir
🇬🇧To talk, to speak
🇯🇵テーマ – teema
🇪🇸Tema, asunto
🇬🇧A theme, a subject, a tip
🇯🇵話題 – わだい – wadai
🇪🇸Tema
🇬🇧A topic
🇯🇵教える – おしえる – oshieru
🇪🇸Enseñar, mostrar, demostrar
🇬🇧To tell, to teach, to show
🇯🇵頑張る – がんばる – gan’baru
🇪🇸Esforzarse, darlo todo
🇬🇧To work hard, to hang on
🔴Traducción / Translation🔴
🇪🇸Buenos días, buenas tardes, buenas noches. Gracias por escuchar este podcast otro día más. Hoy es martes día 4 de enero. Ahora es la 01:18 de la tarde. Hoy sobre las 7 llovía muchísimo. Después paró de llover y hace un rato otra vez llovía muchísimo. Creo que hoy hace un poco de frío.
Como estoy hablando del tiempo, voy a hablar del tiempo. Últimamente parece que había nevado mucho en Japón. En mi pueblo nieva muchísimo. Por lo tanto, la imagen del invierno que tengo es que hace frío, muchísimo frío y nieva. La temperatura suele llegar a bajo cero y temperatura de mañana según la previsión, la máxima es 0 grado y la mínima es 7 grados bajo cero. Y a veces sufre daños por nieve. ¿Cómo es el tiempo de vuestra ciudad? ¿Nieva en invierno? Me gustaría saberlo.
Si hay algún tema que quieres que trate (hable) en este podcast, dímelo porfa. Gracias por escuchar este podcast otro día más. Que tengas buen día. Si estás escuchando esto por la noche, espero que haya sido buen día. Que descanses.
🇬🇧Good morning Good afternoon Good night. Thanks for listening to this podcast another day. Today is Tuesday, January 4. Now is 01:18 in the afternoon. Today around 7 it was raining a lot. Then it stopped raining and a while ago it was raining a lot again. I think it’s a bit cold today.
I’m going to talk about the weather because I’m talking about the weather. Lately it seems like it had snowed a lot in Japan. In my town it snows a lot. Therefore, the image of winter that I have is that it is cold, very cold and snowing. The temperature usually reaches below zero and tomorrow’s temperature according to the forecast, the maximum is 0 degrees and the minimum is 7 degrees below zero. And sometimes it suffers from snow damage. How is the weather in your city? Does it snow in winter? I would like to know.
If there is a topic you want me to talk about in this podcast,, please let me know. Thanks for listening to this podcast another day. Have a nice day. If you are listening to this at night, I hope it was a good day. Take a rest.
