#32

https://linktr.ee/DaikitoDailyNihongo

👇Más abajo la traducción / Below the translation👇

🔴Transcripción / Transcription – Vocabulario / Vocabulary🔴

おはよう、こんにちは、こんばんは。今日(きょう)も、このポッドキャストを聞(き)いてくれて、ありがとう。今日は12月(がつ)20日(か)、月曜日(げつようび)。今(いま)、午前(ごぜん)8時(じ)55分(ふん)です。今日も寒(さむ)いです。そして、今日もいい天気(てんき)だと思います。もう工事(こうじ)が始(はじ)まったので、少(すこ)しうるさいです。

Oyahoogozaimasu, konnichiwa, konbanwa. Kyou mo kono poddokyasuto(Podcast) o kiitekurete arigatou. Kyou wa 12gatsu 20ka, getsuyoubi. Ima, gozen 8ji 55fun desu. kyou mo samui desu. Soshite, kyou mo ii ten’ki da to omoimasu. Mou kouji ga hajimatta node, sukoshi urusai desu..

🇯🇵聞く – きく – kiku
🇪🇸Escuchar
🇬🇧To listen

🇯🇵寒い – さむい – samui
🇪🇸Frío
🇬🇧Cold

🇯🇵天気 – てんき – ten’ki
🇪🇸Tiempo (atmósferico)
🇬🇧Weather

🇯🇵もう – mou
🇪🇸Ya
🇬🇧Already

🇯🇵工事 – こうじ – kouji
🇪🇸Obra, construcción
🇬🇧Construction

🇯🇵始まる – はじまる – hajimaru
🇪🇸Empezar (intr)
🇬🇧To begin, to start

🇯🇵うるさい – urusai
🇪🇸Ruidoso, molesto
🇬🇧Noisy

このポッドキャストも、もう2ヶ月目(かげつめ)に入(はい)ります。1ヶ月続(つづ)きました。1ヶ月、毎日(まいにち)更新(こうしん)することができました。自分(じぶん)でも頑張(がんば)ったんじゃないかなと思います。自分で自分を褒(ほ)めたいと思います。これからも更新していくので、聞いてくださいね。

Kono poddokyasuto mo, mou 2kagetsume ni hairimasu. 1kagetsu tsudukimashita. 1kagetsu, mainichi koushin suru koto ga dekimashita. Jibun demo gan’batta n’janai kana to omoimasu. Jibun de jibun o hometai to omoimasu. Kore kara mo

🇯🇵2ヶ月目 – 2かげつめ – 2kagetsume
🇪🇸El segundo mes
🇬🇧The second month

🇯🇵入る – はいる – Sen’takumono
🇪🇸Entrar
🇬🇧To enter, to come in

🇯🇵続く – つづく – tsuzuku
🇪🇸Continuar
🇬🇧To continue

🇯🇵毎日 – まいにち – mainichi
🇪🇸Cada día, todos los días
🇬🇧Every day

🇯🇵更新 – こうしん – koushin
🇪🇸Renovación, actulización
🇬🇧Renewal, update

🇯🇵自分 – じぶん – jibun
🇪🇸Uno/ mismo/a
🇬🇧Oneself

🇯🇵頑張る – がんばる – gan’baru
🇪🇸Esforzarse, darlo todo
🇬🇧To work hard, to hang on

🇯🇵褒める – ほめる – homeru
🇪🇸Elogiar, abalar
🇬🇧To praise, speak well of

今日もこのポッドキャストを聞いてくれて、ありがとう。そして、今日も1日、頑張(がんば)りましょう。そしてこれを夜(よる)聞いている人は、今日も1日お疲(つか)れ様(さま)でした。ゆっくり休(やす)んでください。

Kyou mo kono poddokyasuto(Podcast) kiite kurete arigatou. Kyou mo 1nichi ganbarimashou. Soshite, kore o yoru kiite iru hito wa, kyou mo 1nichi otukaresama deshita. Yukkuri yasun’de kudasai.

🇯🇵頑張る – がんばる – gan’baru
🇪🇸Esforzarse, darlo todo
🇬🇧To work hard, to hang on

🔴Traducción / Translation🔴

🇪🇸Buenos días, buenas tardes, buenas noches. Gracias por escuchar este podcast otro día más. Hoy es lunes, día 20 de diciembre. Ahora son las 8:55 de la mañana. Hoy también hace frío. Y creo que va a hacer buen tiempo. Como ya empezó la obra, hace un poco de ruido.

Cumple un mes este podcast ( este podcast entra en el segundo mes). Duró un mes. Pude subir un episodio cada día. Pienso que lo estaba haciendo bien. Estoy orgulloso de mí. Y voy a continuar subiéndolo así que espero que sirva de algo (escúchalo por favor).

Gracias por escuchar este podcast otro día más. Y que tengas buen día. Si estás escuchando esto por la noche, espero que haya sido buen día. Que descanses.

🇬🇧Good morning Good afternoon Good night. Thanks for listening to this podcast another day. Today is Monday, December 20. It is now 8:55 in the morning. It’s cold today too. And I think the weather is going to be good. It’s a bit noisy because the building work has already started.

This podcast is one month old (this podcast enters the second month). It lasted a month. I was able to upload an episode every day. I think I was doing well. I’m proud of me. And I’m going to continue uploading it so I hope it helps (listen to it please).

Thanks for listening to this podcast another day. And have a nice day. If you are listening to this at night, I hope it was a good day. Take a rest.