#291 :: Sin causa reconocida | No recognized cause

🔴¡Curso de japonés 2022-23!🔴
https://aprendejaponesencoru.com/curso22-23/

🔴🇬🇧Support / 🇪🇸Apoyar🔴
https://www.patreon.com/daikito_sensei

https://linktr.ee/DaikitoDailyNihongo

#291 :: Sin causa reconocida | No recognized cause

Start Quiz

Question

Your answer:

Correct answer:

Next

You got {{SCORE_CORRECT}} out of {{SCORE_TOTAL}}

Your Answers

👇Más abajo la traducción / Below the translation👇

🔴Transcripción / Transcription – Vocabulario / Vocabulary🔴

おはよう、こんにちは、こんばんは。今日(きょう)もこのポッドキャストを聞(き)いてくれて、ありがとう。今日(きょう)は、9月(がつ)12日(にち)、月曜日(げつようび)。今(いま)、午後(ごご)2時(じ)6分(ぷん)です。今日(きょう)は、曇(くも)ってたんですが、今(いま)、少(すこ)し晴(は)れです。蒸(む)し暑(あつ)いです。

Ohayou, kon’nichiwa, kon’ban’wa. Kyou mo kono poddokyasuto(Podcast) o kiite kurete arigatou. Kyou wa, 9gatsu kokonoka(9ka), kinyoubi. Ima, gogo 6ji 21pun desu. Kyou wa, hare desu. Atsui desu ne.

🇯🇵曇り – くもり – kumori
🇪🇸Nublado
🇬🇧Cloudy

🇯🇵少し – すこし – sukoshi
🇪🇸Un poco
🇬🇧A little

🇯🇵晴れ – はれ – hare
🇪🇸Despejado, buen tiempo
🇬🇧Clear, good weather

🇯🇵蒸し暑い – むしあつい – mushiatsui
🇪🇸Bochornoso
🇬🇧Muggy

昨日(きのう)の夜(よる)、よく眠(ねむ)れませんでした。なんなんだろう。背中(せなか)が痛(いた)かったのか、なんなのか。すごい動(うご)いて、全然(ぜんぜん)休(やす)めませんでした。それが今日(きょう)、どう影響(えいきょう)するか。

Kinou, episoodo o appuroodo dekimasen’deshita. Kyuu ni episoodo o hen’shuu suru peeji no reiauto ga okashikunatte, hen ni natte, nani mo dekinakunarimashita. 1nichi tatta ra naoru kana to omotteta n’desu ga naottemasen. Demo, burauza o kaeta ra mon’dai arimasen’deshita. Hon’to, fushigi desu wa.

🇯🇵夜 – よる – yoru
🇪🇸Noche, por la noche
🇬🇧Night, at night

🇯🇵良く – よく – yoku
🇪🇸Bien
🇬🇧Well

🇯🇵眠る – ねむる – nemuru
🇪🇸Dormir
🇬🇧To sleep

🇯🇵眠れる – ねむれる – nemureru
🇪🇸Poder dormir
🇬🇧To be able to sleep

🇯🇵背中 – せなか – senaka
🇪🇸Espalda
🇬🇧Back

🇯🇵痛い – いたい – itai
🇪🇸Doler
🇬🇧To hurt

🇯🇵凄い – すごい – sugoi
🇪🇸Extraordinario, fenomenal, sensacional
🇬🇧Extraordinary, phenomenal, sensational

🇯🇵動く – うごく – ugoku
🇪🇸Moverse
🇬🇧To move

🇯🇵全然 – ぜんぜん – zen’zen
🇪🇸Nada
🇬🇧Nothing

🇯🇵休む – やすむ – yasumu
🇪🇸Descansar
🇬🇧To rest

🇯🇵休める – やすめる – yasumumeru
🇪🇸Poder descansar
🇬🇧To be able to rest

🇯🇵影響 – えいきょう – eikyou
🇪🇸Influencia, efecto, impacto
🇬🇧Influence, effect, impact

🇯🇵する – suru
🇪🇸Hacer
🇬🇧To do

🇯🇵影響する – えいきょうする – eikyou suru
🇪🇸Influir, afectar, dar impacto
🇬🇧To influence, to affect, to impact

そんなわけで、また明日(あした)。

Son’nawake de, mata ashita.

🇯🇵また明日 – またあした – mata ashita
🇪🇸Hasta mañana
🇬🇧See you tomorrow

🔴Traducción / Translation🔴

🇪🇸Buenos días, buenas tardes, buenas noches. Gracias por escuchar este podcast otro día más. Hoy es lunes día 12 de septiembre. Ahora son las 2:06 de la tarde. Hoy estaba nublado pero ahora hace un poco de sol. Hace bochorno.

Anoche no pude dormir bien. ¿Por qué será…? No sé si….¿porque me dolía la espalda? Me movía mucho y no pude descansar nada. No sé cómo afectará eso hoy.

Pues eso, hasta mañana.

🇬🇧Good morning Good afternoon Good night. Thanks for listening to this podcast another day. Today is Monday 12 September. It is now 2:06 in the afternoon. It was cloudy today but now it’s a little sunny. It’s a hot day.

Last night I couldn’t sleep well. Why is it…? I don’t know if …. why did my back hurt? I was moving around a lot and I couldn’t get any rest. I don’t know how that will affect today.

Well, see you tomorrow.