#258 :: ¡Gracias cazo! | Thanks pan!

🔴🇬🇧Support / 🇪🇸Apoyar🔴
https://www.patreon.com/daikito_sensei

https://linktr.ee/DaikitoDailyNihongo

#258 :: ¡Gracias cazo! | Thanks pan!

Start Quiz

Question

Your answer:

Correct answer:

Next

You got {{SCORE_CORRECT}} out of {{SCORE_TOTAL}}

Your Answers

👇Más abajo la traducción / Below the translation👇

🔴Transcripción / Transcription – Vocabulario / Vocabulary🔴

おはよう、こんにちは、こんばんは。今日(きょう)もこのポッドキャストを聞(き)いてくれて、ありがとう。今日(きょう)は、8月(がつ)4日(よっか)、木曜日(もくようび)。今(いま)、午後(ごご)9時(じ)18分(ぷん)です。今日(きょう)は、曇(くも)っていたり、晴(は)れていたりしました。今(いま)はちょっと涼(すず)しいです。

Ohayou, kon’nichiwa, kon’ban’wa. Kyou mo kono poddokyasuto(Podcast) o kiite kurete arigatou. Kyou wa, 8gatsu yokka(4ka), mokuyoubi. Ima, gogo 9ji 18pun desu. Kyou wa, kumotte ita ri, harete ita ri shimashita. Ima wa chotto suzushii desu.

🇯🇵曇っている – くもっている – kumotte iru
🇪🇸Estar nublado
🇬🇧To be cloudy

🇯🇵晴れている – はれている – hareteiru
🇪🇸Estar despejado
🇬🇧To be clear

🇯🇵〜り〜りする – ~ri ~ri suru
🇪🇸Hacer una cosa y hacer otra cosa
🇬🇧do… and do…

🇯🇵ちょっと – chotto
🇪🇸Un poco
🇬🇧A little, a few, some

🇯🇵涼しい – すずしい – suzushii
🇪🇸Fresco
🇬🇧Cool, fresh

今日(きょう)、小(ちい)さい鍋(なべ)なんですけど、水(みず)が漏(も)れるようになったので、捨(す)てました。たぶん、その鍋(なべ)は、かなり前(まえ)、10年(ねん)以上(いじょう)前(まえ)に買(か)ったと思(おも)います。ほぼ毎日(まいにち)使(つか)っていたと思(おも)います。で、とても安(やす)かったんですが、よくもったなと思(おも)いますね。感謝(かんしゃ)です。鍋(なべ)、今(いま)までありがとう。

Kyou, chiisai nabe na n’desu kedo, mizu ga moreru you ni natta node, sutemashita. Tabun, sono nabe wa, kanari mae, 10nen ijou mae ni katta to omoimasu. Hobo mainichi tsukatte ita to omoimasu. De, totemo yasukatta n’desu ga, yoku motta na to omoimasu ne. Kan’sha desu. Nabe, ima made arigatou.

🇯🇵小さい – ちいさい – chiisai
🇪🇸Pequeño
🇬🇧Small

🇯🇵鍋 – なべ – nabe
🇪🇸Olla, pota, cazo
🇬🇧Pot, pan

🇯🇵〜けど – ~kedo
🇪🇸Pero, aunque
🇬🇧But, although

🇯🇵水 – みず – mizu
🇪🇸Agua
🇬🇧Water

🇯🇵漏れる – もれる – moreru
🇪🇸Escaparse, salirse, fltrarse
🇬🇧to escape, to get out, to leak

🇯🇵〜ようになる – ~you ni naru
🇪🇸Convertirse en, llegar a
🇬🇧To become

🇯🇵漏れるようになる – もれるようになる – moreru you ni naru
🇪🇸Antes no se escapaba / no se filtraba pero ahora sí
🇬🇧It didn’t leak before / it didn’t leak but now it does

🇯🇵〜ので – ~node = 〜から – ~kara
🇪🇸Porque…., como…
🇬🇧Because…., so…

🇯🇵捨てる – すてる – suteru
🇪🇸Tirar, abandonar, deshacer
🇬🇧To throw, to undo

🇯🇵多分 – たぶん – tabun
🇪🇸Quizá, a lo mejor
🇬🇧Maybe

🇯🇵かなり – kanari
🇪🇸Bastante
🇬🇧Pretty, fairly

🇯🇵前 – まえ – mae
🇪🇸Antes
🇬🇧Before

🇯🇵〜以上 – 〜いじょう – ~ijou
🇪🇸Más de, más que
🇬🇧More of, more than

🇯🇵買う – かう – kau
🇪🇸Comprar
🇬🇧To buy

🇯🇵思う – おもう – omou
🇪🇸Pensar, creer
🇬🇧To think

🇯🇵ほぼ – hobo
🇪🇸Casi
🇬🇧Almost

🇯🇵毎日 – まいにち – mainichi
🇪🇸Cada día, todos los días
🇬🇧Every day

🇯🇵使う – つかう – tsukau
🇪🇸Utilizar, usar
🇬🇧To use

🇯🇵とても – totemo
🇪🇸Muy
🇬🇧Very

🇯🇵安い – やすい – yasui
🇪🇸Barato
🇬🇧Cheap

🇯🇵もつ – motsu
🇪🇸Durar, perdurar, resistir, conservar, servir
🇬🇧To endure, to resist, to preserve, to serve

🇯🇵感謝 – かんしゃ – kan’sha
🇪🇸Agradecimiento, gratitud
🇬🇧Thanks, gratitude

🇯🇵〜まで – ~made
🇪🇸Hasta
🇬🇧To, until

🇯🇵ありがとう – arigatou
🇪🇸Gracias
🇬🇧Thank you

🇯🇵また明日 – またあした – mata ashita
🇪🇸Hasta mañana
🇬🇧See you tomorrow

🔴Traducción / Translation🔴

🇪🇸Buenos días, buenas tardes, buenas noches. Gracias por escuchar este podcast otro día más. Hoy es jueves día 4 de agosto. Ahora son las 9:18 de la tarde. Hoy, a veces nublado y a veces soleado. Ahora hace un poco de fresco.

Hoy tiré un cazo pequeño porque empezó a perder agua. Creo que ese cazo lo compré hace mucho tiempo, seguramtente más de 10 año. Creo que lo uzaba casi todos los días. Fue muy barato pero duró muchísimo. Agradezco mucho, cazo, gracias hasta ahora.

Pues eso, hasta mañana.

🇬🇧Good morning Good afternoon Good night. Thanks for listening to this podcast another day. Today is Thursday, August 4. It is now 9:18 in the evening. Today, sometimes cloudy and sometimes sunny. It’s a bit chilly now.

Today I threw away a small pan because it started leaking water. I think I bought that pan a long time ago, probably more than 10 years. I think I used it almost every day. It was very cheap but it lasted a long time. Thanks a lot, pan, thanks so far.

Well, see you tomorrow.