🔴🇬🇧Support / 🇪🇸Apoyar🔴
https://www.patreon.com/daikito_sensei
https://linktr.ee/DaikitoDailyNihongo
👇Más abajo la traducción / Below the translation👇
🔴Transcripción / Transcription – Vocabulario / Vocabulary🔴
おはよう、こんにちは、こんばんは。
Ohayou, kon’nichiwa, kon’ban’wa. Kyou mo kono poddokyasuto(Podcast) o kiite kurete arigatou. Kyou wa, 7gatsu 16nichi, doyoubi. Ima, gogo 10ji 42fun desu. Kyou mo tenki wa kinou to onaji desu.
🇯🇵天気 – てんき – ten’ki
🇪🇸Tiempo, estado atmosférico
🇬🇧The weather
🇯🇵同じ – おなじ – onaji
🇪🇸Igual
🇬🇧Same
Boku no mouhitotsu no poddokyasuto(Podcast) no hen’shuu o shite ita n’desu ga, hanasu no ga umakunatte iru no kanaa to gimon ni omotte imasu. Fiidobakku ga, nai n’desu yo ne. Demo kiite kurete iru hito wa iru n’da yo ne. Dakara, son’nani warukunai to iu koto na n’deshou kedo, kiite iru hito ga dou omotte iru ka ga ichiban shiritai desu.
🇯🇵もうひとつ – mou hitotsu
🇪🇸El/la otro/a
🇬🇧The other
🇯🇵編集 – へんしゅう – hen’shuu
🇪🇸Edición, redacción, montaje
🇬🇧Edition, drafting, mounting
🇯🇵する – suru
🇪🇸Hacer
🇬🇧To do
🇯🇵話す – はなす – hanasu
🇪🇸Hablar, contar, decir
🇬🇧To talk, to speak
🇯🇵上手い – うまい – umai
🇪🇸Darse bien, ser hábil, ser bueno
🇬🇧To be good, to be skillful
🇯🇵〜になる – ~ni naru
🇪🇸Convertirse en, ponerse, volverse
🇬🇧To become
🇯🇵〜かな – ~kana
🇪🇸Expresión (partícula) informal-coloquial que expresa probabilidad-duda; será….
🇬🇧Informal-colloquial expression (particle) that expresses probability-doubt; will be…
🇯🇵疑問 – ぎもん – gimon
🇪🇸Duda, pregunta
🇬🇧Doubt, question
🇯🇵思う – おもう – omou
🇪🇸Pensar, creer
🇬🇧To think
🇯🇵フィードバック – fiidobakku
🇪🇸Feedback
🇬🇧Feedback
🇯🇵ない – nai
🇪🇸No haber, no existir, no tener (forma informal negativa del verbo ある/aru)
🇬🇧To not have, to not exist (negative informal form of the verb ある/aru)
🇯🇵でも – demo
🇪🇸Pero, sin embargo
🇬🇧But, however
🇯🇵聞く – きく – kiku
🇪🇸Escuchar
🇬🇧To listen
🇯🇵聞いている – きいている – kiite iru
🇪🇸Estar escuchando
🇬🇧To be listening
🇯🇵人 – ひと – hito
🇪🇸Hombre, persona
🇬🇧Man, person
🇯🇵居る – いる – iru
🇪🇸Estar, haber, esxistir (personas, animales)
🇬🇧To be, to have, to exist (people, animals)
🇯🇵だから – dakara
🇪🇸Por eso, por lo tanto
🇬🇧Therefore, thus
🇯🇵そんなに 〜くない – son’nani ~kunai
🇪🇸No es tan…
🇬🇧It’s not that…
🇯🇵悪い – わるい – warui
🇪🇸Malo, mal
🇬🇧Bad
🇯🇵思う – おもう – omou
🇪🇸Pensar, creer
🇬🇧To think
🇯🇵どう思っているか – どうおもっているか – dou omotte iru ka
🇪🇸Qué está pensando
🇬🇧What is he/she thinking about
🇯🇵一番 – いちばん – ichiban
🇪🇸El/la más (superlativo)
🇬🇧The most (superlative)
🇯🇵知る – しる – shiru
🇪🇸Saber, conocer
🇬🇧Yo know
🇯🇵〜たい – ~tai
🇪🇸Querer +verbo infinitivo
🇬🇧To want to +verb
🇯🇵また明日 – またあした – mata ashita
🇪🇸Hasta mañana
🇬🇧See you tomorrow
🔴Traducción / Translation🔴
🇪🇸Buenos días, buenas tardes, buenas noches. Gracias por escuchar este podcast otro día más. Hoy es sábado día 16 de julio. Ahora son las 10:42 de la tarde. Hoy también hizo mismo tiempo que ayer.
Estaba editando un episodio de mi otro podcast pero tengo duda de que si yo había mejorado a la hora de comunicar. No tengo el feedback. Pero hay oyentes. Por lo tanto, eso quiere decir que no lo estoy haciendo tan mal pero lo que quiero saber más es que qué están pensando los oyentes.
Pues eso, hasta mañana.
🇬🇧Good morning Good afternoon Good night. Thanks for listening to this podcast another day. Today is Saturday, July 16. It is now 10:42 in the afternoon. Today was also the same weather as yesterday.
I was editing an episode of my other podcast but I doubt if I had improved when it came to communicating. I don’t have the feedback. But there are listeners. So, that means I’m not doing too bad, but what I want to know more about is what the listeners are thinking.
Well, see you tomorrow.
