🔴🇬🇧Support / 🇪🇸Apoyar🔴
https://www.patreon.com/daikito_sensei
https://linktr.ee/DaikitoDailyNihongo
👇Más abajo la traducción / Below the translation👇
🔴Transcripción / Transcription – Vocabulario / Vocabulary🔴
おはよう、こんにちは、こんばんは。
Ohayou, kon’nichiwa, kon’ban’wa. Kyou mo kono poddokyasuto(Podcast) o kiite kurete arigatou. Kyou wa, 7gatsu kokonoka(9ka), doyoubi. Ima, gogo 11ji 19fun desu. Kyou mo ii ten’ki de, mechakucha atsukatta desu.
🇯🇵良い – いい – ii
🇪🇸Bueno, bien
🇬🇧Good, well
🇯🇵天気 – てんき – ten’ki
🇪🇸Tiempo, estado atmosférico
🇬🇧The weather
🇯🇵めっちゃ / めちゃ(めちゃくちゃ/めちゃめちゃ) – meccha / mecha(mechakucha/mechamecha)
🇪🇸Excesivamente, desmesuradamente
🇬🇧Excessively
🇯🇵暑い – あつい – atsui
🇪🇸Caluroso, cálido
🇬🇧hot, warm
もうひとつのポッドキャストのエピソードの
Mouhitotsu no poddokyasuto no episoodo no hen’shuu o shite ita n’desu ga, nagasa ga hajimete 1jikan o koemashita. Koredake nagai to, boku wa mada fan ga takusan iru wake dewanai node, hatashite, kiite kureru hito ga iru no kanaa to chotto fuan ni nattemasu.
🇯🇵もうひとつ – mou hitotsu
🇪🇸El/la otro/a
🇬🇧The other
🇯🇵エピソード – episoodo
🇪🇸Episodio
🇬🇧Episode
🇯🇵編集 – へんしゅう – hen’shuu
🇪🇸Edición, redacción, montaje
🇬🇧Edition, drafting, mounting
🇯🇵する – suru
🇪🇸Hacer
🇬🇧To do
🇯🇵長さ – ながさ – nagasa
🇪🇸Longitud, duración
🇬🇧Length, duration
🇯🇵初めて – はじめて – hajimete
🇪🇸Por priumera vez, primero
🇬🇧For the fist time
🇯🇵超える – こえる – koeru
🇪🇸Exceder, pasar, superar
🇬🇧To exceed, to pass, to surpass
🇯🇵長い – ながい – nagai
🇪🇸Largo
🇬🇧Long
🇯🇵まだ – mada
🇪🇸Todavía, aún, más
🇬🇧Still, more
🇯🇵ファン – fan
🇪🇸Fan, aficionado
🇬🇧Fan
🇯🇵たくさん – takusan
🇪🇸Mucho, abundante
🇬🇧Many, much
🇯🇵居る – いる – iru
🇪🇸Estar, haber, esxistir (personas, animales)
🇬🇧To be, to have, to exist (people, animals)
🇯🇵〜わけではない – ~wake dewanai
🇪🇸No es que…
🇬🇧Is not that…
🇯🇵〜ので – ~node
🇪🇸Porque…., como… [igual que 〜から(kara)]
🇬🇧Because…., so… [same as 〜から(kara)]
🇯🇵果たして – はたして – hatashite
🇪🇸De verdad
🇬🇧Really
🇯🇵聞く – きく – kiku
🇪🇸Escuchar
🇬🇧To listen
🇯🇵人 – ひと – hito
🇪🇸Hombre, persona
🇬🇧Man, person
🇯🇵〜かな – ~kana
🇪🇸Expresión (partícula) informal-coloquial que expresa probabilidad-duda; será….
🇬🇧Informal-colloquial expression (particle) that expresses probability-doubt; will be…
🇯🇵不安 – ふあん – fuan
🇪🇸Inquietud, intranquilidad, ansiedad, preocupación, angustia
🇬🇧Restlessness, restlessness, anxiety, worry, anguish
🇯🇵〜になる – ~ni naru
🇪🇸Convertirse en, ponerse, volverse
🇬🇧To become
🇯🇵不安になる – ふあんになる – fuan ni naru
🇪🇸Inquietarse, ponerse ansioso, ponerse preocupado
🇬🇧To get restless, to get anxious, to get worried
🇯🇵また明日 – またあした – mata ashita
🇪🇸Hasta mañana
🇬🇧See you tomorrow
🔴Traducción / Translation🔴
🇪🇸Buenos días, buenas tardes, buenas noches. Gracias por escuchar este podcast otro día más. Hoy es sábado día 9 de julio. Ahora son las 11:193 de la tarde. Hoy también hizo buen tiempo e hizo muchísimo calor.
Estaba editando un episodio de mi otro podcast pero por primera vez el episodio dura más de una hora. Si es así tan largo, no es que yo tenga muchos fans así que, de verdad me preocupa un poco si hay alguien que escuche ese episodio.
Pues eso, hasta mañana.
🇬🇧Good morning Good afternoon Good night. Thanks for listening to this podcast another day. Today is Saturday, July 9. It is now 11:193 in the afternoon. Today was also good weather and very hot.
I was editing an episode of my other podcast but for the first time the episode is over an hour. If it’s this long, it’s not like I have a lot of fans so I’m actually a little worried if there’s anyone who listens to that episode.
Well, see you tomorrow.
