#209

🔴🇬🇧Support / 🇪🇸Apoyar🔴
https://www.patreon.com/daikito_sensei

https://linktr.ee/DaikitoDailyNihongo

👇Más abajo la traducción / Below the translation👇

🔴Transcripción / Transcription – Vocabulario / Vocabulary🔴

おはよう、こんにちは、こんばんは。今日(きょう)もこのポッドキャストを聞(き)いてくれて、ありがとう。今日(きょう)は、6月(がつ)15日(にち)、水曜日(すいようび)。今(いま)、午後(ごご)11時(じ)7分(ふん)です。今日(きょう)は、朝(あさ)、晴(は)れてましたが、昼間(ひるま)から曇(くも)って、その後(あと)、少(すこ)し雨(あめ)が降(ふ)りました。

Ohayou, kon’nichiwa, kon’ban’wa. Kyou mo kono poddokyasuto(Podcast) o kiite kurete arigatou. Kyou wa, 6gatsu 15nichi, suiyoubi. Ima, gogo 11ji 7fun desu. Kyou wa, asa, haretemashita ga, hiruma kara kumotte, sono ato, sukoshi ame ga furimashita.

🇯🇵朝 – あさ – asa
🇪🇸La mañana, por la mañana
🇬🇧Morning, in the morning

🇯🇵晴れる – はれる – hareru
🇪🇸Despejarse, hacer buen tiempo
🇬🇧To be clear, to be nice weather

🇯🇵昼間 – ひるま – hiruma
🇪🇸Mediodía
🇬🇧Noon

🇯🇵〜から – ~kara
🇪🇸Desde
🇬🇧From, since

🇯🇵曇る – くもる – kumoru
🇪🇸Nublarse
🇬🇧To become cloudy

🇯🇵後 – あと – ato
🇪🇸Después
🇬🇧After

🇯🇵少し – すこし – sukoshi
🇪🇸Un poco
🇬🇧A little

🇯🇵雨が降る – あめがふる – ame ga furu
🇪🇸Llover
🇬🇧To rain

今日(きょう)、初(はじ)めてツイッターのスペースという機能(きのう)を使(つか)いました。最初(さいしょ)はひとりだけだったんですが、それからいろんな人(ひと)と雑談(ざつだん)が出来(でき)て、良(よ)かったです。それに英語(えいご)でも日本語(にほんご)を教(おし)えることが出来(でき)たし、満足(まんぞく)です。

Kyou, hajimete tsuittaa no supeesu to iu kinou o tsukaimashita. Saisho wa hitori dake datta n’desu ga, sorekara iron’na hito to zatsudan ga dekite, yokatta desu. Sore ni eigo de mo nihon’go o oshieru koto ga dekita shi, man’zoku desu.

🇯🇵初めて – はじめて – hajimete
🇪🇸Por priumera vez, primero
🇬🇧For the fist time

🇯🇵機能 – きのう – kinou
🇪🇸Función
🇬🇧Function

🇯🇵使う – つかう – tsukau
🇪🇸Utilizar, usar
🇬🇧To use

🇯🇵最初 – さいしょ – saisho
🇪🇸Inicio, al principio
🇬🇧Start, at the beginning

🇯🇵一人 – ひとり – hitori
🇪🇸Solo/a, una persona
🇬🇧Alone, one person

🇯🇵〜だけ – ~dake
🇪🇸Sólo
🇬🇧Only

🇯🇵いろんな / いろいろ(な) – iron’na / iroiro (na)
🇪🇸Varios, diversos, distintos, muchos
🇬🇧Several, various

🇯🇵雑談 – ざつだん – zatsudan
🇪🇸Charla
🇬🇧Chat

🇯🇵出来る – できる – dekiru
🇪🇸Poder, poder hacer
🇬🇧Can do, to be able to do

🇯🇵良い – いい – ii
🇪🇸Bueno, bien
🇬🇧Good, well

🇯🇵それに – sore ni
🇪🇸Además, encima
🇬🇧Also

🇯🇵英語 – えいご – eigo
🇪🇸Inglés
🇬🇧English

🇯🇵教える – おしえる – oshieru
🇪🇸Enseñar, mostrar, demostrar
🇬🇧To tell, to teach, to show

🇯🇵〜ことができる – ~koto ga dekiru
🇪🇸Poder + verbo infinitivo
🇬🇧Can + verb

🇯🇵満足 – まんぞく – man’zoku
🇪🇸Satisfacción, contento
🇬🇧Satisfaction, happy

そんなわけで、また明日(あした)。

Son’nawake de, mata ashita.

🇯🇵また明日 – またあした – mata ashita
🇪🇸Hasta mañana
🇬🇧See you tomorrow

🔴Traducción / Translation🔴

🇪🇸Buenos días, buenas tardes, buenas noches. Gracias por escuchar este podcast otro día más. Hoy es miércoles día 15 de junio. Ahora son las 11:07 de la tarde. Hoy, por la mañana hizo sol pero a partir del mediodía se nubló y después llovió un poco.

Hoy utilicé por primera vez una función de Twitter que se llama Space. Al principio estaba solo pero después pude charlar con mucha gente y estuvo bien. Además pude enseñar japonés en inglés, así que contento.

Pues eso, hasta mañana.

🇬🇧Good morning Good afternoon Good night. Thanks for listening to this podcast another day. Today is Wednesday, June 15. Now it’s 11:07 in the afternoon. Today, in the morning he made sun but from noon he clouded and then rained a little.

Today I used a Twitter function called Space for the first time. At first I was alone but then I could chat with many people and it was fine. I could also teach Japanese in English, so happy.

Well, see you tomorrow.