#188

🔴🇬🇧Support / 🇪🇸Apoyar🔴
https://www.patreon.com/daikito_sensei

https://linktr.ee/DaikitoDailyNihongo

👇Más abajo la traducción / Below the translation👇

🔴Transcripción / Transcription – Vocabulario / Vocabulary🔴

おはよう、こんにちは、こんばんは。今日(きょう)もこのポッドキャストを聞(き)いてくれて、ありがとう。今日(きょう)は、5月(がつ)25日(にち)、水曜日(すいようび)。今(いま)、午後(ごご)7時(じ)32分(ふん)です。今日(きょう)は、天気(てんき)予報(よほう)だと、曇(くも)りだったんですけど、晴(は)れ。

Ohayou, kon’nichiwa, kon’ban’wa. Kyou mo kono poddokyasuto(Podcast) o kiite kurete arigatou. Kyou wa, 5 gatsu ni-juu yokka(24ka), kayoubi. Ima, gogo 10ji 30pun desu. Kyou wa, asa, ame ga futta n’desu kedo, sorekara sukoshi hareta to omoimasu. Ten’ki, an’tei shimasen ne.

🇯🇵予報 – よほう – yohou
🇪🇸Predicción, previsión
🇬🇧Prediction, forecast

🇯🇵曇り – くもり – kumori
🇪🇸Nublado
🇬🇧Cloudy

🇯🇵〜けど – ~kedo
🇪🇸Pero, aunque
🇬🇧But, although

🇯🇵晴れ – はれ – hare
🇪🇸Despejado, buen tiempo
🇬🇧Clear, good weather

ちょっと、風景(ふうけい)の写真(しゃしん)を使(つか)いたくて、自分(じぶん)で前(まえ)に撮(と)った写真(しゃしん)を見(み)てました。勝手(かって)にインターネットにアップロードされるようになってるんですけど、どうでもいい写真(しゃしん)が多(おお)い。どうでもいいと言(い)うか、そのときには良(い)いと思(おも)って撮(と)ったんだけど、保存(ほぞん)してあるだけで意味(いみ)ないから、ちょっと整理(せいり)したいと思(おも)います。もしくはインスタグラムとかに投稿(とうこう)するとかしようかなと。

Kyou, karada ga kekkou tsukaretemashita. Hashiri ni ikou to omotteta n’desu kedo, nayan’da sue ni, yamemashita. Mae nara, itta to omoimasu. Itte, owatta ato wa, adorenarin ga deteru kara, kibun ga ii n’desu yo ne. Demo, moshi itteta ra, tabun, kanari hirou ga tamatteta to omoimasu. Sukoshi kashikokunatta tte koto desu ne.

🇯🇵ちょっと – chotto
🇪🇸Un poco
🇬🇧A little, a few, some

🇯🇵風景 – ふうけい – fuukei
🇪🇸Paisaje, escena
🇬🇧Landscape, scene

🇯🇵写真 – しゃしん – shasin
🇪🇸Foto
🇬🇧Photo

🇯🇵使う – つかう – tsukau
🇪🇸Utilizar, usar
🇬🇧To use

🇯🇵〜たい – ~tai
🇪🇸Querer +verbo infinitivo
🇬🇧To want to +verb

🇯🇵自分 – じぶん – jibun
🇪🇸Por sí mismo/a
🇬🇧By oneself

🇯🇵前 – まえ – mae
🇪🇸Antes / delante
🇬🇧Before / in front

🇯🇵撮る – とる – toru
🇪🇸Grabar, rodar, filmar, sacar (foto)
🇬🇧To record, to shoot, to film, to take a picture

🇯🇵写真を撮る – しゃしんをとる – shashin o toru
🇪🇸Sacar foto
🇬🇧To take a picture

🇯🇵見る – みる – miru
🇪🇸Ver, mirar
🇬🇧To watch, to see

🇯🇵勝手に – かってに – katte ni
🇪🇸A su capricho, a su modo, libremente, por su propia voluntad, sin permiso, po sí solo, automáticamente
🇬🇧At your whim, in their own way, freely, by his own will, without permission, by itself, automatically

🇯🇵インターネット – in’taaneto
🇪🇸Internet
🇬🇧Intenet

🇯🇵アップロード – appuroodo
🇪🇸Upload, actualizar (subir algo al internet)
🇬🇧Upload

🇯🇵される – sareru
🇪🇸Voz pasiva del verbo Suru
🇬🇧Passive voice of the verb Suru

🇯🇵〜ようになっている – ~you ni natte iru
🇪🇸Estar programado, estar organizado, estar planteado, estar configurado
🇬🇧To be scheduled, to be organized, to be planned, to be configured

🇯🇵どうでもいい – dou demo ii
🇪🇸No importa, no tiene importancia, da lo mismo, intrascendente
🇬🇧It doesn’t matter, inconsequential

🇯🇵多い – おおい – ooi
🇪🇸Mucho, abundante
🇬🇧Much, abundant

🇯🇵〜時 – 〜とき – ~toki
🇪🇸Cuando…
🇬🇧When…

🇯🇵良い – いい – ii
🇪🇸Bueno, bien
🇬🇧Good, well

🇯🇵保存 – ほぞん – hozon
🇪🇸Conservación, custodía, almacenamiento, almacenaje
🇬🇧Conservation, custody, storage

🇯🇵保存する – ほぞんする – hozon suru
🇪🇸Conservar, guardar, almacenar
🇬🇧To preserve, to save, to store

🇯🇵〜だけ – ~dake
🇪🇸Sólo
🇬🇧Only

🇯🇵意味 – いみ – imo
🇪🇸Significado, sentido
🇬🇧Meaning

🇯🇵ない – nai
🇪🇸No haber, no existir, no tener (forma informal negativa del verbo ある/aru)
🇬🇧To not have, to not exist (negative informal form of the verb ある/aru)

🇯🇵整理 – せいり – seiri
🇪🇸Arreglo
🇬🇧Arrangement/p>

🇯🇵整理する – せいりする – seiri suru
🇪🇸Arreglar, poner en orden, ordenar
🇬🇧To arrange, to put in order, to order

🇯🇵思う – おもう – omou
🇪🇸Pensar, creer
🇬🇧To think

🇯🇵もしくは – moshikuwa
🇪🇸O, o bien, quizá, tal vez
🇬🇧Or, perhaps

🇯🇵投稿 – とうこう – toukou
🇪🇸Publicación
🇬🇧Publication

🇯🇵投稿する – とうこうする – toukou suru
🇪🇸Publicar
🇬🇧To post

🇯🇵〜とか – ~toka
🇪🇸…entre otras cosas, …etc.
🇬🇧…among other things, …etc.

🇯🇵する – suru
🇪🇸Hacer
🇬🇧To do

そんなわけで、また明日(あした)。

Son’nawake de, mata ashita.

🇯🇵また明日 – またあした – mata ashita
🇪🇸Hasta mañana
🇬🇧See you tomorrow

🔴Traducción / Translation🔴

🇪🇸Buenos días, buenas tardes, buenas noches. Gracias por escuchar este podcast otro día más. Hoy es miércoles día 25 de mayo. Ahora son las 7:32 de la tarde. Hoy, según la predicción del tiempo nublado pero al final despejado.

Quería usar unas fotos del paisaje así que estaba mirando las fotos que saqué yo en pasado. Se sube las fotos automáticamente al internet pero hay muchas fotos que no tienen ya sentido. Bueno, no es que no tengan sentido, en ese momento las saqué porque pensé que estaba bien pero simplemente las tengo guardadas y eso no vale para nada, así que voy a intentar ordenarlas un poco. O, no sé si voy a publicarlas en el instagram o algo así.

Pues eso, hasta mañana.

🇬🇧Good morning Good afternoon Good night. Thanks for listening to this podcast another day. Today is Wednesday, May 25. It is now 7:32 in the evening. Today, according to the weather forecast cloudy but in the end clear.

I wanted to use some landscape photos so I was looking at the photos I took in the past. The photos are automatically uploaded to the internet but there are many photos that no longer make sense. Well, it’s not that they don’t make sense, at that moment I took them out because I thought it was fine but I just have them saved and that doesn’t count for anything, so I’m going to try to organize them a bit. Or, I don’t know if I’m going to post them on instagram or something.

Well, see you tomorrow.