#172

🔴🇬🇧Support / 🇪🇸Apoyar🔴
https://www.patreon.com/daikito_sensei

https://linktr.ee/DaikitoDailyNihongo

👇Más abajo la traducción / Below the translation👇

🔴Transcripción / Transcription – Vocabulario / Vocabulary🔴

おはよう、こんにちは、こんばんは。今日(きょう)もこのポッドキャストを聞(き)いてくれて、ありがとう。今日(きょう)は、5月(がつ)9日(ここのか)、月曜日(げつようび)。今(いま)、午後(ごご)6時(じ)33分(ぷん)です。今日(きょう)もいい天気(てんき)で、暑(あつ)いです。明日(あした)は少(すこ)し寒(さむ)くなるみたいです。

Ohayou, konnichiwa, kon’ban’wa. Kyou mo kono poddokyasuto(Podcast) o kiite kurete arigatou. Kyou wa, 5gatsu kokonoka(9ka), getsuyoubi. Ima, gogo 6ji 33pun desu. Kyou mo ii ten’ki de, atsui desu. Ashita wa sukoshi samuku naru mitai desu.

🇯🇵良い – いい – ii
🇪🇸Bueno, bien
🇬🇧Good, well

🇯🇵天気 – てんき – ten’ki
🇪🇸Tiempo, estado atmosférico
🇬🇧The weather

🇯🇵暑い – あつい – atsui
🇪🇸Caluroso, cálido
🇬🇧hot, warm

🇯🇵少し – すこし – sukoshi
🇪🇸Un poco
🇬🇧A little

🇯🇵寒い – さむい – samui
🇪🇸Frío
🇬🇧Cold

🇯🇵〜くなる – ~ku naru
🇪🇸Convertirse en
🇬🇧To become

🇯🇵〜みたい(な) – ~mitai (na)
🇪🇸Como… / parece que…, se ve que…
🇬🇧Like… / it seems that…

今日(きょう)、あんまり調子(ちょうし)が良(よ)くないんですよね。腸(ちょう)の調子(ちょうし)がおかしいというか。お腹(はら)を下(くだ)してるとかいうわけじゃないんですけど、なんだろう。トイレに行(い)く回数(かいすう)がめちゃ多(おお)い。出(だ)すんだけど、完全(かんぜん)に出(だ)し切(き)ってないみたいな感(かん)じなんですよね。何(なに)を出(だ)すかは、まあ、想像(そうぞう)してください。そういうことです

Kyou, an’mari choushi ga yokunai n’desu yo ne. Chou no choushi ga okashii to iu ka. O-naka o kudashiteru toka iu wake janai n’desu kedo, nan darou. Toire ni iku kaisuu ga mecha ooi. Dasu n’da kedo, kan’zen ni dashikittenai mitai na kan’ji na n’desu yo ne. Nani o dasu ka wa, maa, souzou shite kudasai. Sou iu koto desu.

🇯🇵あんまり – an’mari = あまり – amari
🇪🇸No muy, no mucho
🇬🇧Not much

🇯🇵調子 – ちょうし – choushi
🇪🇸Tono, condición, estado
🇬🇧Tone, condition, state

🇯🇵腸 – ちょう – chou
🇪🇸Intestino, tripa
🇬🇧intestine, gut

🇯🇵可笑しい / 可怪しい – おかしい – okashii
🇪🇸Gracioso, chistoso, ridículo, cómico / raro, extraño
🇬🇧Funny, humorous, ridiculous, comic / weird, strange

🇯🇵お腹 – おなか – onaka
🇪🇸Barriga, estómago
🇬🇧Belly, stomach

🇯🇵お腹を下す – おなかをくだす – onaka o kudasu
🇪🇸Tener diarrea, andar flojo de vientre
🇬🇧To have diarrhea

🇯🇵〜わけではない – ~wake dewanai
🇪🇸No es que…
🇬🇧Is not that…

🇯🇵トイレ – toire
🇪🇸Baño, servicio, aseo
🇬🇧Toilet

🇯🇵行く – いく – iku
🇪🇸Ir
🇬🇧To go

🇯🇵回数 – かいすう – kaisuu
🇪🇸Número de veces, frecuencia
🇬🇧Number of times, frequency

🇯🇵めっちゃ / めちゃ(めちゃくちゃ) – meccha / mecha(mechakucha)
🇪🇸Excesivamente, desmesuradamente
🇬🇧Excessively

🇯🇵多い – おおい – ooi
🇪🇸Mucho, abundante
🇬🇧Much, abundant

🇯🇵出す – だす – dasu
🇪🇸Sacar
🇬🇧To take out, to get out

🇯🇵〜けど – ~kedo
🇪🇸Pero, aunque
🇬🇧But, although

🇯🇵完全に – かんぜんに – kan’zen ni
🇪🇸Completamente, por comleto, totalmente, plenamente
🇬🇧Completely, totally, fully

🇯🇵出し切る – だしきる – dashikiru
🇪🇸Sacar todo, sacar algo completamente
🇬🇧To take everything out, to take something out completely

🇯🇵感じ – かんじ – kan’ji
🇪🇸Sensación, impresión
🇬🇧Feeling, impression

🇯🇵想像 – そうぞう – souzou
🇪🇸Imaginación, suposición, hipótesis
🇬🇧Imagination, supposition

🇯🇵想像する – そうぞうする – souzou suru
🇪🇸Imaginar, suponer
🇬🇧To imagine, to suppose

そんなわけで、また明日(あした)。

Son’nawake de, mata ashita.

🇯🇵また明日 – またあした – mata ashita
🇪🇸Hasta mañana
🇬🇧See you tomorrow

🔴Traducción / Translation🔴

🇪🇸Buenos días, buenas tardes, buenas noches. Gracias por escuchar este podcast otro día más. Hoy es lunes día 9 de mayo. Ahora son las 6:33 de la tarde. Hoy también hace muy bien tiempo y calor. Parece que mañana hace más frío.

Hoy no estoy bien. Mi intestino está raro. No es que tenga diarrea pero, no sé. Voy muchas veces al baño. Lo expulso, pero parece como que no expulsé todo. ¿Qué expulso? Usa la imaginación por favor. Sí, eso que piensas.

Pues eso, hasta mañana.

🇬🇧Good morning Good afternoon Good night. Thanks for listening to this podcast another day. Today is Monday, May 9. It is now 6:33 in the evening. Today is also very good weather and hot. Looks like it’s colder tomorrow.

I’m not well today. My gut is weird. It’s not that I have diarrhea but, I don’t know. I go to the bathroom many times. I eject it, but it seems like I didn’t eject all of it. What do I expel? Use your imagination please. Yes, what you think.

Well, see you tomorrow.