#167

🔴🇬🇧Support / 🇪🇸Apoyar🔴
https://www.patreon.com/daikito_sensei

https://linktr.ee/DaikitoDailyNihongo

👇Más abajo la traducción / Below the translation👇

🔴Transcripción / Transcription – Vocabulario / Vocabulary🔴

おはよう、こんにちは、こんばんは。今日(きょう)もこのポッドキャストを聞(き)いてくれて、ありがとう。今日(きょう)は、5月(がつ)4日(よっか)、水曜日(すいようび)。今(いま)、午後(ごご)10時(じ)ちょうどです。今日(きょう)は、晴(は)れていて、かなり暖(あたた)かかったと思(おも)います。天気(てんき)が良(い)いと、気分(きぶん)もアガりますよね。

Ohayou, konnichiwa, kon’ban’wa. Kyou mo kono poddokyasuto(Podcast) o kiite kurete arigatou. Kyou wa, 5gatsu yokka(4ka), suiyoubi. Ima, gogo 10ji choudo desu. Kyou wa, harete ite, kanari atatakakatta to omoimasu. Ten’ki ga ii to, kibun mo agarimasu yo ne.

🇯🇵ちょうど – choudo
🇪🇸Justo
🇬🇧Just

🇯🇵晴れている – はれている – hareteiru
🇪🇸Estar despejado
🇬🇧To be clear

🇯🇵かなり – kanari
🇪🇸Bastante
🇬🇧Pretty, fairly

🇯🇵暖かい – あたたかい/あったかい – atatakai / attakai
🇪🇸Templado, apacible
🇬🇧Warm

🇯🇵思う – おもう – omou
🇪🇸Pensar, creer
🇬🇧To think

🇯🇵良い – いい – ii
🇪🇸Bueno, bien
🇬🇧Good, well

🇯🇵気分 – きぶん – kibun
🇪🇸Estado de ánimo, humor, sensación
🇬🇧Mood, feeling

🇯🇵アガる – agaru
🇪🇸Exaltarse
🇬🇧To exalt

今日(きょう)は、話(はな)すことないですね。日本語(にほんご)のクラスをして、やることやって、まあ、全部(ぜんぶ)ではないですけど。時間(じかん)がもっとあれば、もっといろいろできるんですけどね。自分(じぶん)の時間(じかん)の管理(かんり)が悪(わる)いのかも知(し)れないけど。明日(あした)はもっと生産性(せいさんせい)を上(あ)げたいですね。

Kyou wa, hanasu koto nai desu ne. Nihon’go no kurasu o shite, yaru koto yatte, maa, zen’bu de wa nai desu kedo. Jikan ga motto are ba, motto iroiro dekiru n’desu kedo ne. Jibun no jikan no kan’ri ga warui no kamo shirenai kedo. Asita wa motto seisan’sei o age tai desu ne.

🇯🇵話す – はなす – hanasu
🇪🇸Hablar, contar, decir
🇬🇧To talk, to speak

🇯🇵事 – こと – koto
🇪🇸Cosa, asunto
🇬🇧Thing, matter

🇯🇵ない – nai
🇪🇸No haber, no existir, no tener (forma informal negativa del verbo ある/aru)
🇬🇧To not have, to not exist (negative informal form of the verb ある/aru)

🇯🇵クラス – kurasu
🇪🇸Clase
🇬🇧Class

🇯🇵する – suru
🇪🇸Hacer
🇬🇧To do

🇯🇵やる – yaru = する – suru
🇪🇸Hacer
🇬🇧To do

🇯🇵全部 – ぜんぶ – zen’bu
🇪🇸Todo/s, entero, total
🇬🇧All

🇯🇵〜けど – ~kedo
🇪🇸Pero, aunque
🇬🇧But, although

🇯🇵もっと – motto
🇪🇸Más
🇬🇧More

🇯🇵時間 – じかん – jikan
🇪🇸Tiempo
🇬🇧Time

🇯🇵ある – aru
🇪🇸Haber, existir, tener
🇬🇧There is/are, to exist

🇯🇵いろんな / いろいろ(な) – iron’na / iroiro (na)
🇪🇸Varios, diversos, distintos, muchos
🇬🇧Several, various

🇯🇵できる – dekiru
🇪🇸Poder, poder hacer
🇬🇧Can do, to be able to do

🇯🇵自分 – じぶん – jibun
🇪🇸Uno/a mismo/a, sí mismo/a
🇬🇧Oneself

🇯🇵管理 – かんり – kan’ri
🇪🇸Administración, gestión, gerencia, control, dirección
🇬🇧Management, administración, control

🇯🇵悪い – わるい – warui
🇪🇸Malo, mal
🇬🇧Bad

🇯🇵〜かも知れない – 〜かもしれない – ~kamo shitenai
🇪🇸No saber si…
🇬🇧Do not know if..

🇯🇵生産性 – せいさんせい – seisan’sei
🇪🇸Productividad
🇬🇧Productivity

🇯🇵上げる – あげる – ageru
🇪🇸Levantar, subir
🇬🇧to raise, to rise, to lift up

🇯🇵〜たい – ~tai
🇪🇸Querer +verbo infinitivo
🇬🇧To want to +verb

そんなわけで、また明日(あした)。

Son’nawake de, mata ashita.

🇯🇵また明日 – またあした – mata ashita
🇪🇸Hasta mañana
🇬🇧See you tomorrow

🔴Traducción / Translation🔴

🇪🇸Buenos días, buenas tardes, buenas noches. Gracias por escuchar este podcast otro día más. Hoy es miércoles día 4 de mayo. Ahora son justo las 10:00 de la tarde. Hoy estaba despejado y hacía una temperatura agradable. Al hacer buen tiempo, también el estado de ámino sube.

Hoy no tengo nada de que hablar. Tuve clases de japonés, hice cosas que tenía que hacer, bueno, aunque no todas. Si tuviera más tiempo, podría hacer más cosas. No sé si mi gestión de tiempo es mala. Mañana quiero mejorar la productividad.

Pues eso, hasta mañana.

🇬🇧Good morning Good afternoon Good night. Thanks for listening to this podcast another day. Today is Wednesday May 4th. Now it is exactly 10:00 in the afternoon. Today was clear and it was a pleasant temperature. When the weather is good, the mood also rises.

I have nothing to talk about today. I had Japanese classes, I did things that I had to do, well, not all of them. If I had more time, I could do more things. I don’t know if my time management is bad. Tomorrow I want to improve productivity.

Well, see you tomorrow.